She was not really convinced by this line of reasoning. 这样的分析论证实际上并没有让她信服。
The line of reasoning will only lead you up another blind alley. 那种推理方法只会把你引进另一条死胡同。
In fact, the line of reasoning should simply be how frequently your data changes with respect to how frequently you perform your lookups. 事实上,正确的思路应该是:执行查找的频率与数据变化的频率有关。
'It's really unfortunate. I find their line of reasoning flawed,' said Mr. Martin in a telephone interview. 'It's not based on science and there's no foundation for this.' Martin在接受电话采访时称,这非常令人遗憾,我认为他们的论证方法是有缺陷的,并没有科学依据,也是没有根据的。
So I'll now present the line of reasoning that has convinced me that it is correct. 所以我现在将介绍那个使我深信这是对的的推理线索。
This line of reasoning needs more work and more thinking, but it looks very promising. 这些推理需要更多的工作和思考,但看上去非常有希望。
But a critic of this line of reasoning can rightly raise the fact that the Ebionites were rejected as heretics by mainstream Christianity. 但依次推理的评论家可以理所当然地提出伊便尼派是被主流基督教作为异端所拒绝的这个事实。
That particular line of reasoning is no longer available to the Republican presidential candidate after two of the women came forward this week to give their stories. 但现在这个特殊的辩护理由对这位共和党总统竞选人来说已经行不通了,因为这周有两名指控他的妇女走到了公众面前,她们要公开自己的遭遇。
His tentative suggestion of a transaction tax, which he argued would bear down on profits and limit socially unacceptable bonuses, is another curious line of reasoning. 特纳试探性地建议征收交易税,称这将削减利润并限制社会难以接受的奖金水平,这又是一种古怪的推理方式。
This line of reasoning suggests that we stay out of the Feelings Conversation altogether – that Jack is better off not sharing his feelings of anger and hurt, or Michael his sense of disappointment. 理性的底线是双方都不要情绪化。对于杰克来说最好不要表现感到委曲和气愤愤的一面,而麦克则无需把失望的情绪表达出来。
Follow this line of reasoning, however, and you will soon meet your nemesis: scope creep. 然而,照这个逻辑推理下去,你很快会受到惩罚:项目范围蔓延。
Walker reanalyzed his data recently to address this line of reasoning. 最近,华克重新分析他的数据后再度提出说明。
Well, we have to admit that that line of reasoning hasn't gotten US vey far. 好吧,我们必须承认我们还没有失去理智。
It might be improved by presenting other views better and more objectively, since Kagan always ended a particular line of reasoning by defeating the argument if he didn't agree with it. 讲课效果会提升如果更好的,并更客观的展示其他观点,因为卡刚通常通过击败一个论点,来结束特定的推理,如果他不同意它。
Follow a straight line of reasoning. 跟从线性的推理过程。
You won't get far with that line of reasoning. 朝着那个方向推理,你是行不通的。
In Mongolia, where the land is so vast and the population so sparse, a revolution would be inconceivable according to Acheson's line of reasoning, yet it took place some time ago. 蒙古土地那么广大,人口那么稀少,照艾奇逊的道理是不能设想会发生革命的,但是却早已发生了。
Not following this line of reasoning can lead to the problem of users 'initial impressions being out of sync with reality. 不遵循这样的原则有可能会导致用户的最初印象和现实相脱节。
It was reserved for the school of physiocrats to regard this nature from another point of view in consequence of a sophistical line of reasoning. 重农学派却别有会心,用了诡辩的推理方法,从另一角度来看这种本质。
Is the paragraphing appropriate? Are the transitions between the paragraphs effective? Do the paragraphing and the transitions help to clarify the line of reasoning? 文章的分段是否合理?段落间的转折是否有效?文章的分段与转折是否推进并阐明了作者的推理?
I didn't follow his line of reasoning; it was too difficult for me. 我不明白他推理的方法;那对我是太难了。
To conclude this rather long line of reasoning, let us first sum up the main points. 作为这一段相当长的说理的总结,让我们先归纳一下主要之点。
According to this line of reasoning the "first cell" was completely heterotrophic. 顺着这条线索推理,如此这般的第一个细胞应该具有完全异养型的特征。
This line of reasoning led Koch to adopt meat infusions and meat extracts as the basic ingredients in his culture media. 这种想法引导Koch采用了肉汤和肉膏作为他的培养基的基本成分。
But I now think there is a line of reasoning that shows that this is wrong. 但我现在想有一条推理理线索可以显示出这是错的。
A cursory reading of Luther's actual letter, however, reveals his complete opposition to Bell's line of reasoning. 然而,一个粗略路德的实际信读揭示了贝尔的推理完全反对。
It is the shift in theoretical perspectives that demonstrates a brand new line of reasoning held by neo-materialism thoroughly different from both idealism and the former materialism. 正是这一理论视角的转移,充分展示了新唯物主义既根本区别于唯心主义,又完全不同于旧唯物主义的全新致思理路。
Members of this school ware a group of people who had their own independent cultural character, cultural and ideological system and their own line of reasoning for culture construction. 他们是一个具有独立文化品格的文化群体,有自己独立的思想文化体系与文化建设理路。
The theorization from the external truth ( Dao) to the inner nature ( De and Benevolence) and then to the objectification of the inner virtue ( act) is the basic line of reasoning through which Chinese philosophy understands and masters the world. 从外在之理(道),到内在之性(德、仁),再到内在之性的对象化(行),是中国哲学认识和把握世界的基本理路。
Along this line of reasoning, one might conclude that the predicate seem patterns like passive predicates in that both presumably fail to assign an external theta-role and are therefore incapable of assigning structural Case to the complement in the postverbal position. 依据这一推理,我们可以认为谓词seem与被动谓词一样都不指派域外论旨角色,因此也都不能给动词后的补足语指派结构格。